«ЗА КАКОЕ ВРЕМЯ Я СМОГУ ВЫУЧИТЬ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК С НУЛЯ ДО ВЫСОКОГО УРОВНЯ?»

Всем добрый день. Меня зовут Кирилл Ревтович. Я преподаватель немецкого языка и директор языковой школы LINGUA LAND EU. Кстати, я преподаю немецкий язык уже очень много лет.

Давайте сегодня поговорим с вами о сроках изучения иностранного языка с абсолютного нуля — то есть, с того состояния, когда вы даже не знаете как читаются буквы, до С1. 

Чтобы ответить на вопрос, заявленный в заголовке данной статьи, вам необходимо прежде всего определиться, для чего вам нужно изучать данный иностранный язык. То есть, мы должны с вами поговорить о целеполагании, а именно о выборе цели изучения данного иностранного языка. Итак, перед тем как приступать к долгому и тяжёлому процессу изучения иностранного языка, вам необходимо определить цель данного предприятия, то есть, вам нужно ответить на самый главный и далеко не простой вопрос, С КАКОЙ ЦЕЛЬЮ ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ УЧИТЬ ДАННЫЙ КОНКРЕТНЫЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК, зачем он вам нужен, и где вы собираетесь его применять на практике. Правда, бывает и такая экзотическая цель, которую можно описать фразой «а я так хочу», или «я просто так учу иностранный язык потому, что мне так захотелось». Настолько экзотическую цель я здесь, конечно же, рассматривать и комментировать не буду. А теперь, с вашего позволения, мы вернёмся к более серьёзным вещам. Так вот, определиться с целью — дело совсем непростое. В своей практике, к сожалению, я довольно часто встречаю людей, у которых вообще нет никакой цели в изучении иностранного языка. Хорошо ещё, если это люди пожилые, и они говорят, что я просто учу иностранный язык, чтобы развивать собственный мозг. В таком случае получается, что у этих пожилых людей как раз цель есть. Они хотят быть здоровыми. Здоровье — это прекрасная и самая настоящая цель. Но ко мне также часто приходят обучаться немецкому языку и очень молодые люди. Вот у них-то, как раз, очень часто напрочь отсутствует всякая цель. Например, если чьи-то родители считают нужным, чтобы их чадо овладело иностранным языком, а для этого ребёнка представляют интерес лишь компьютерные игры, получается, что у этого ребёнка нет никакой цели для изучения иностранного языка. А бывает и так, что чья-то жена заставляет своего мужа учить иностранный язык для того, чтобы он сделал карьеру, а ему самому этот иностранный язык просто безразличен. Здесь тоже о наличии цели говорить не приходится. Да, бывает всякое…

Итак, друзья мои, если у вас нет настоящей цели для изучения иностранного языка, то у вас нет и мотивации учить данный язык. Именно цель помогает вам поддерживать вашу мотивацию на плаву. Как правило, нет цели — нет и никакой мотивации! Зачем вам изо всех сил напрягаться, если вы не знаете, для чего вы это делаете? Цель изучения любого языка должна быть сформулирована предельно конкретно: например, я хочу учиться в немецком университете, я желаю работать в Германии, мне необходимо защитить докторскую диссертацию на немецком языке в ФРГ и т.д.

Вот вам пример самой простой цели: предположим, что вы просто хотите путешествовать по миру. Значит, вам необходим так называемый «языковой набор туриста». Это ваша цель. Для «лингвистического набора туриста» вам совершенно не нужно говорить идеально правильно, не нужно обладать произношением без акцента, вам нет нужды знать все правила. Вам будет достаточно просто уметь высказаться некоторым образом и добиться от носителя языка хотя бы частичного понимания. Проще говоря, вам следует получить примерно такие знания иностранного языка, которые вы найдёте практически в любом стандартном разговорнике. Если попытаться вас хоть как-то сориентировать, опираясь на Общеевропейские компетенции владения иностранным языком, то «языковой набор туриста» представляет из себя нечто среднее между хорошим уровнем А2 и неплохим уровнем B1. Ранее, в одной из своих статей, я прямо-таки настаивал на каторжном труде и невероятной силе воли для изучения иностранного языка по-настоящему. Если же ваша цель — это «лингвистический набор туриста», то данного уровня владения языком можно достичь примерно за год, занимаясь около двух раз в неделю с преподавателем, и занимаясь дома без преподавателя хотя бы три раза в неделю по часу. По-моему, это вовсе не является тяжёлым трудом. Давайте ещё раз подчеркнём, что данный уровень владения иностранным языком предназначен только для простых развлекательных туристических поездок за границу, но ни в коем случае не для работы или учёбы. Это был первый пример постановки цели для изучения иностранного языка.

Если же вы собираетесь работать за границей, то вам понадобится более серьёзный уровень, чем просто неплохой В1 — вам понадобится уровень C1 и выше. Выучить данный язык на уровне С1 — это совершенно другая цель.

Чтобы достичь с абсолютного нуля уровня C1, вам потребуется где-то около 6 лет, если исходить из Общеевропейских компетенций владения иностранным языком. Можно ли изучить иностранный язык до уровня C1 быстрее, чем за 6 лет? Однозначно да! Сейчас я объясню вам детально, как это возможно. В моей преподавательской практике было несколько по большому счёту уникальных учеников, которые умудрились с абсолютного нуля дойти до уровня B2 всего лишь за один год. Напоминаю, что В2 — это база и фундамент для С1. А до С1 они изловчились дойти где-то ещё за год. Но эти студенты работали прямо-таки с фанатизмом. Они изучали иностранный язык, в моём случае это был немецкий, где-то по ТРИ часа каждый день, и часов по шесть на выходных — и так два года подряд.

А что делать, если вы так, как эти трудоголики, пахать не способны, то есть не можете или не желаете? Тогда вам необходимо рассчитывать, как минимум, на несколько лет упорного труда. Но точно не на два года! Вообще-то, каждый уровень владения иностранным языком, начиная с А1, рассчитан примерно на год плодотворной учёбы. Если вы послушаете мои советы, которые изложены в другой статье, и будете учиться правильно, то есть отдавать предпочтение, прежде всего, грамматике и письменной речи, то вы сможете изучать каждый уровень примерно за полгода. Значит, с нуля до уровня C1 вы сможете дойти примерно года за три-четыре, возможно чуть больше. Далее вам понадобится потратить ещё как минимум полгода на иностранный язык в профессии, таким образом, с абсолютного нуля до того состояния, когда вы сможете работать практически в любой профессии, вы будете вынуждены учить иностранный язык, в общем случае, где-то года четыре-четыре с половиной. Конечно же, это не будут прямо-таки превосходные знания и ваш уровень C1 будет довольно рыхлым. Это значит, что вы будете всё равно говорить с акцентом, делать грамматические ошибки, иногда даже очень глупые. Но по крайней мере вы сможете работать по вашей специальности. А далее, если вы не прекратите напрягаться в изучении данного языка, да ещё в среде носителей, вы «дошлифуете» свои знания ещё за пару-тройку лет.

Итак, давайте подведём некоторые итоги.

Во-первых, вам необходимо определиться с целью изучения иностранного языка. Лучше всего если вы данную цель запишете для себя в электронном виде. Почему? Потому что тогда вы сможете обсудить вашу цель с вашим будущим преподавателем иностранного языка. И он будет вам помогать достигнуть именно вашу цель, а не какую-то другую.

Во-вторых, вам необходимо реалистично оценить сроки достижения вашей цели. Если вы хотите быть совсем объективным, то лучше всего обсудите эти сроки с вашим будущим преподавателем. Он вам в этом точно поможет.

В-третьих, планируйте своё обучение заранее. Здесь я хотел бы остановиться на данном пункте несколько подробнее. Ко мне довольно часто приходят ученики, которые по каким-то причинам очень долго не могли понять, стоит ли им вообще изучать данный язык. Так вот, они очень часто меня спрашивают: «могу ли я получить такой-то уровень к такому-то числу, к такому-то часу?» Ситуация получается очень неудобная. С одной стороны, любому репетитору и любой школе очень жаль упускать собственный заработок, а с другой стороны — каждый опытный преподаватель понимает, что в некоторых случаях ситуация практически безнадёжна. И потом начинаются какие-то некрасивые сцены, даже истерики, ученики предъявляют какие-то невероятные требования. А результат, как правило, в таком случае бывает исключительно ужасным. Честный преподаватель скажет вам прямо: «нет, я за это не возьмусь». Но прежде всего вы, потенциальные учащиеся, должны сами реалистично оценивать все сроки обучения. Научитесь быть честными хотя бы с самими собой.

Итак, сколько же времени вам нужно для того, чтобы изучить иностранный язык? Это зависит, во-первых, от цели, а во-вторых, от ваших способностей. Если же вы будете следовать за Общеевропейскими компетенциями владений иностранным языком, то вы будете изучать каждый уровень примерно по году. Я напомню, что учебный год состоит из двух семестров, каждый примерно по 4 месяца, и ещё из какого-то количества дней, относящихся к каникулам, большим и маленьким. Так что, если вы будете учиться именно так, как положено, то вы будете проходить каждый уровень по целому году. А потом вам ещё понадобится один год на язык в профессии. Итого семь лет.

Если же вы желаете ускорить данный процесс, то есть не тратить семь лет на изучение иностранного языка для того, чтобы работать по определенной специальности, то вам необходимо учиться гораздо интенсивнее и напрягаться изо всех сил.

Вы согласны с содержанием данной статьи или нет? Была ли эта статья для вас полезна? Пишите ваше мнение в рубрике «Комментарии», и о нём узнает очень много людей. До скорой встречи.